Übersetzung - Translation - Traduzione - Översättning - Tłumaczenie - перевод

Sonntag, 23. Februar 2025

𝐀𝐮𝐭𝐨𝐠𝐞𝐬𝐢𝐧𝐧𝐮𝐧𝐠, 𝐀𝐮𝐭𝐨𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝𝐏𝐔𝐍𝐊𝐓

Sonntag, 2. Februar 2025

𝐁𝐂𝐌 - 𝐁𝐫𝐞𝐦𝐞𝐧 𝐂𝐥𝐚𝐬𝐬𝐢𝐜 𝐌𝐨𝐭𝐨𝐫𝐬𝐡𝐨𝐰 𝟐𝟎𝟐𝟓

Sonntag, 19. Januar 2025

À 𝐃𝐈𝐄𝐔, 𝐏𝐀𝐏𝐀

Fast dreiundsechzigeinhalb Jahre hat es gedauert, bis ich zu diesen Worten fähig bin. Man könnte auch sagen, solange brauchte ich, um treffende Worte zu finden. Allerdings ist in dieser Zeit auch ein enormer Druck entstanden. Ein Druck, der sich nun entlädt wie ein eruptiver Vulkan! Denn dieser Druck war einfach nicht mehr zu ertragen. Die ganze Zeit hat er immer mehr zugenommen - und nun platze ich. Ich, der diesem Druck nach so langer Zeit nicht mehr standhalten kann - auch wenn ich immer tapfer versucht habe, stark zu sein, stark zu bleiben. Doch irgendwann ist diese Kraft einfach erschöpft. Der Kampf gegen den enormen Druck ist endlich vorbei.

Und dann ist es also soweit!

Sonntag, 5. Januar 2025

𝐏𝐥𝐚𝐧 𝐟ü𝐫 𝐝𝐚𝐬 𝐞𝐫𝐬𝐭𝐞 𝐇𝐚𝐥𝐛𝐣𝐚𝐡𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟓


Inzwischen hat SICILIANO H4-Scheinwerfer und Nebelscheinwerfer an Bord!

Weil wir am 6. oder 7. Juni 2025 zum K 70-Pfingsttreffen aufbrechen wollen, steht folgender Plan an:

SICILIANO soll "das Huhn" ins Dreyeckland (Deutschland - Schweiz - Frankreich) ziehen! Zu Deutsch: der K 70 zieht unseren kleinen KIP-Wohnwagen. Genau das war seit seinem Kauf mein Ziel.

Montag, 25. November 2024

𝐊𝐑𝐈𝐓𝐈𝐒𝐂𝐇𝐄 𝐆𝐄𝐃𝐀𝐍𝐊𝐄𝐍𝐒𝐏𝐋𝐈𝐓𝐓𝐄𝐑: 𝘚𝘰𝘳𝘨𝘦𝘯 𝘪𝘯 𝘥𝘦𝘳 𝘣𝘭𝘢𝘶𝘦𝘯 𝘚𝘵𝘶𝘯𝘥𝘦


Vertrauen? Zutiefst erschüttert
Mal wieder!

Immer in der dunklen Jahreszeit überfallen mich finstere Gedanken. Immer dann komme ich zu einer Ruhe, die mich tief nach innen blicken lässt.