Übersetzung - Translation - Traduzione - Översättning - Tłumaczenie - перевод

𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗲𝘀𝘀𝗲 𝗮𝗻 𝘄𝗲𝗶𝘁𝗲𝗿𝗲𝗻 𝗚𝗲𝘀𝗰𝗵𝗶𝗰𝗵𝘁𝗲𝗻 ?

Freitag, 27. Dezember 2019

𝙎𝙚𝙡𝙗𝙨𝙩 𝙖𝙢 𝙅𝙖𝙝𝙧𝙚𝙨𝙚𝙣𝙙𝙚 𝙨𝙘𝙝𝙚𝙞𝙣𝙩 𝙚𝙨 𝙣𝙞𝙘𝙝𝙩 𝙤𝙝𝙣𝙚 𝙋𝙤𝙡𝙞𝙩𝙞𝙠 𝙯𝙪 𝙜𝙚𝙝𝙚𝙣...

Foto Internet
Immer wieder zum Jahresende zeigen die TV-Sender unserer Welt ja Rückblicke auf das vergangene Jahr.

Ich habe die Bilder dieses Jahres zunächstmal versucht stillschweigend und unvoreingenommen aufzunehmen. Dadurch gewann ich nötige Zeit um die Informationen geistig sortieren und verarbeiten zu können - um nicht aus dem Affekt heraus zu lamentieren. Zu oft habe ich mich bereits hier oder da unbedacht über Gott und die Welt geäußert... hab mich anschließend in meinen Formulierungen verheddert und bin dann mit Schmackes auf die Schnauze geflogen. Das kennt sicherlich jeder - das muss aber ja nicht immer so sein.

Sonntag, 8. September 2019

𝟭𝟬. 𝙛𝙤𝙤𝙙 𝙧𝙖𝙡𝙡𝙮𝙚 𝙞𝙣 𝙪𝙣𝙙 𝙪𝙢 𝙉𝙚𝙪𝙬𝙞𝙚𝙙

Wie das Herumkurven im Oldtimer den Blick auf die Landschaft und das Autofahren verändert.

Foto: Hans Werner Rodenberg
Wir sind zum ersten Mal bei einer offiziellen Oldtimer-Rallye dabei.

Wir rollen in Schrittgeschwindigkeit durch die extra für die Food-Rallye freigegebene Neuwieder Fußgängerzone und bekommen tatsächlich Beifall. Menschen sehen unseren marathonmetallicfarbenen VW K 70 und applaudieren. Das passiert im Alltagsauto eher selten. Voller Anerkennung recken Passanten den Daumen.

Freitag, 23. August 2019