Übersetzung - Translation - Traduzione - Översättning - Tłumaczenie - перевод

Samstag, 29. Oktober 2016

𝐍𝐢𝐞 𝐞𝐢𝐧 𝐑𝐞𝐯𝐨𝐥𝐮𝐳𝐳𝐞𝐫, 𝐧𝐢𝐞 𝐞𝐢𝐧 𝐑𝐞𝐛𝐞𝐥𝐥

Es mag ja zunächst klingen wie die Predigt eines Pastors. Zumindest aber liest es sich wie eine Lebensbeichte.

Da schreibt Journalist, Storyteller und Fotograf Jens Tanz in seiner Blog-Story "Erstes Auto... gestern und heute" über den einfachen aber unbezahlbaren Luxus eines jungen Mannes Anfang der 1990er Jahre (Zitat): 

"Mir träumte von einem warmen, sandigen Boden. Staubig, mit trockenem Gras bedeckt. Es riecht nach Oleander, Pinienharz und Meer. Zikaden schnarzen in den Bäumen. Ich war wieder an der Côte d’Azur, mit Freunden und Freundinnen und meinem ersten Auto"

Mittwoch, 26. Oktober 2016

𝐌𝐞𝐢𝐧𝐞 𝐃𝐉-𝐁𝐢𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐞 - 𝐊𝐚𝐩𝐢𝐭𝐞𝐥 𝟐𝟒: 𝘈𝘉𝘚𝘊𝘏𝘐𝘌𝘋 𝘐𝘚𝘛 𝘌𝘐𝘕 𝘚𝘊𝘏𝘈𝘙𝘍𝘌𝘚 𝘚𝘊𝘏𝘞𝘌𝘙𝘛











Anfang vom Ende


Ein wahrer Tsunami an Faktoren hat über den Zeitraum von etwa einem Jahrzehnt dazu geführt, dass die SOUNDBOX – Ära allmählich zu Ende ging.

Montag, 10. Oktober 2016

𝐕𝐥𝐨𝐠: 𝐄𝐋'𝐒 𝐂𝐀𝐌-𝐑𝐞𝐩𝐨𝐫𝐭 - 𝐔𝐫𝐥𝐚𝐮𝐛 𝟐𝟎𝟏𝟔 𝐢𝐧 𝐌𝐞𝐧𝐟𝐢, 𝐒𝐢𝐳𝐢𝐥𝐢𝐞𝐧

Nur wir... Zwei am Strand

Dieses wäre bereits die dritte Niederschrift einer unserer Urlaube in Menfi auf Sizilien.

Was sich für uns als äußerst entspannend, beruhigend, liebens- und lebenswert liest, könnte jedoch für jemanden, der nicht persönlich dabei gewesen ist, schnell als langweilig empfunden werden. So formvollendet präzise und dennoch aufregend kann man gar nicht beschreiben.